Notice de montage

Montage de l'émulateur SmartR230 à côté du SAM arrière, situé derrière les sièges
← Retour à l'accueil
English Deutsch Français Italiano Nederlands

Remarque : la vidéo est en anglais. Ce guide décrit les mêmes étapes en français.

Présentation

Ce guide est le complément écrit de notre vidéo de montage et explique comment installer l'émulateur SmartR230 à côté du SAM arrière. Il part du principe que le BCM d'origine a déjà été déposé lors de votre remplacement, ce qui laisse un connecteur libre sur le répartiteur CAN qui l'alimentait auparavant.

L'alimentation se fait par un dérivateur de fusible (fuse tap) : vous n'avez donc à couper aucun fil d'origine du véhicule. Tout est réversible.

Où le placer

Nous recommandons de monter l'émulateur dans le vide-poches derrière les sièges, à côté de la boîte à fusibles arrière. Ainsi, la LED reste visible par l'interstice et le boîtier reste facile d'accès si vous devez un jour le débrancher. Le boîtier possède des pattes de fixation, pratiques pour le fixer sur un panneau plat. Si vous le glissez dans un espace plus étroit, vous pouvez couper les pattes et utiliser une bande Velcro à la place.

Avant de commencer

Les clips de garniture deviennent cassants par temps froid, ce travail est donc plus facile par temps doux. Travaillez avec précaution autour des conduites d'air et du faisceau électrique près du SAM arrière, et ne tirez pas brusquement sur les connecteurs.

Outillage nécessaire

Torx T15
Vis de la console arrière et du panneau latéral
Torx T20
Vis du panneau latéral et des garnitures
Douille ou clé plate de 10 mm
Raccordement à la masse
Clé Allen de 4 mm
Desserre les vis du compartiment pour pouvoir déplacer l'unité et accéder au SAM arrière et à la boîte à fusibles

Partie 1 : Accès au SAM arrière

Étape 1 - Console centrale arrière

  1. Retirer les deux vis T15 à l'intérieur de la console centrale arrière.
  2. Soulever et sortir la partie centrale arrière de la console.

Étape 2 - Dégager l'accès

  1. Avancer le siège conducteur à fond.
  2. Retirer le joint de porte/de seuil. Commencez par l'extrémité arrière : à l'avant, un crochet passe sous la moquette et peut la déchirer si l'on tire du mauvais côté.

Étape 3 - Dépose du panneau latéral métallique

  1. Retirer quatre vis T15 : deux côte à côte, plus une autre un peu plus loin sur le côté.
  2. Dégager le panneau intérieur et le mettre de côté.
  3. Défaire le clip de retenue qui maintient la partie suivante.
  4. Déclipser la pièce de garniture.
  5. Retirer une vis T20.
  6. Pousser le panneau pour libérer les clips intérieurs restants, puis le soulever et le sortir.

Étape 4 - Desserrer le boîtier du SAM arrière

  1. Avec la clé Allen de 4 mm, desserrer (sans les retirer complètement) les vis qui maintiennent le compartiment, juste assez pour que l'unité puisse bouger.
  2. Retirer les vis du boîtier (T20 et T15) et soulever le boîtier pour accéder aux connecteurs situés en dessous.
  3. L'unité se soulève puis glisse hors de deux fentes à l'arrière. Prenez votre temps : un faisceau de conduites d'air y est rattaché, ne tirez donc pas fort.

Étape 5 - Vous êtes au SAM arrière

Une fois cette garniture retirée, vous avez tout ce qu'il faut pour installer l'émulateur. Pour vous repérer : le module de fusibles est au-dessus, la passerelle CAN est à côté du corps principal de l'unité, le module de capote est en dessous, et quelques capteurs sont montés à proximité.

Partie 2 : Câblage de l'émulateur

L'émulateur a trois raccordements : la masse, le +12 V permanent, et les deux fils du bus CAN réunis dans un seul connecteur DuPont double.

Masse

Raccorder le fil de masse noir de l'émulateur à un point de masse solide à l'aide de la douille ou de la clé de 10 mm. Ce point se trouve juste à l'intérieur de la porte et il est maintenant accessible puisque la garniture a été retirée.

+12 V permanent

  1. Repérer l'alimentation permanente provenant de la boîte à fusibles du SAM arrière (gros fil rouge/vert partant du bloc de fusibles violet).
  2. Insérer le dérivateur de fusible fourni dans cet emplacement de fusible. Il se branche sur le circuit sans modifier le câblage d'origine du véhicule.
  3. L'émulateur possède son propre fusible interne (500 mA, monté d'usine). Aucune protection supplémentaire n'est nécessaire en dehors du dérivateur lui-même.

Une fois la masse et le 12 V raccordés, la LED de l'émulateur s'allume en rouge fixe : il est sous tension et attend un signal CAN.

CAN High / CAN Low

  1. Repérer le répartiteur de connexion libre qui alimentait le BCM d'origine. Il devrait déjà être débranché, sans rien au bout.
  2. Les deux fils nécessaires ont le même code couleur à chaque position de ce répartiteur : rouge (en haut) et marron (en bas). Le rouge est CAN High, le marron est CAN Low. Le marron n'est pas une masse : considérez les deux comme des fils de signal.
  3. Brancher le connecteur DuPont des fils CAN de l'émulateur directement sur ce répartiteur. N'importe quelle position du répartiteur convient.
  4. Important : rouge sur rouge (en haut), noir/marron sur marron (en bas). Enfoncer fermement.

Une fois branchée, la LED passe de fixe à clignotante : cela signifie que le bus CAN est actif et que l'émulateur reçoit des données. Si ce n'est pas le cas, le véhicule est peut-être en veille ; réveillez-le en ouvrant puis en refermant une porte. Si l'émulateur est correctement branché, la LED clignote.

Partie 3 : Essai

  1. Mettre la clé et démarrer le moteur.
  2. Vérifier qu'aucun message de défaut batterie/BCM n'apparaît au tableau de bord.
  3. Clé retirée, observer la LED : elle doit continuer à clignoter pendant environ 20 secondes, puis rester fixe. Cela indique que le véhicule s'est mis en veille.

Partie 4 : Remontage

Partie 1 dans l'ordre inverse

  1. Remettre en place le boîtier du SAM et serrer les vis Allen juste assez pour le maintenir, sans serrer excessivement.
  2. Remettre les vis du boîtier (T20/T15).
  3. Remonter le panneau latéral : aligner les trous de positionnement, bien le mettre en place, puis remettre ses vis (T20).
  4. Attention au petit clip de retenue qui maintient cette garniture : il est souvent abîmé ou oublié. Vérifiez qu'il est bien enclenché avant de continuer.
  5. Remettre le joint de seuil/de porte. Sous le joint, une petite languette doit se loger dans le bord de la moquette. Si cette languette ou ses clips se sont ramollis avec le temps, une bande d'adhésif placée derrière peut leur redonner assez de prise pour bien tenir.
  6. Remettre la console centrale arrière et ses deux vis T15.

Des questions ?

Si quelque chose n'est pas clair dans ce guide, contactez-nous et nous vous aiderons.